विजेट आपके ब्लॉग पर

Thursday, October 23, 2014

रूसी वर्णमाला



रूसी वर्णमाला


रूसी वर्णमाला में कुल तेतीस अक्षर होवऽ हइ - 10 स्वर, 21 व्यंजन आउ 2 ध्वनिहीन चिह्न (ъ, ь) । तीन अक्षर (ъ, ы, ь) के प्रयोग शब्द के शुरू में कभी नयँ होवऽ हइ । अंग्रेज़ी जइसने एकरो में कैपिटल आउ स्मॉल अक्षर, छापा के आउ लिखित अक्षर होवऽ हइ । Й  й के उच्चारण ‘य’ कइल जा हइ । रूसी शब्द में अंग्रेजिए जइसन कोय विशेष syllable पर आघात (accent) देल जा हइ । रूसी अक्षर Е  е  अगर आघातित (accented) रहऽ हइ, त एकर उच्चारण ‘ये’ होवऽ हइ, अन्यथा ‘इ’ ; आउ О  о  अगर आघातित रहऽ हइ, त एकर उच्चारण ‘ओ’ होवऽ ह, अन्यथा ‘अ’ । लिखल जा हइ ‘गोगोल’, लेकिन उच्चारण कइल जा हइ – ‘गोगल’ ।

रूसी अक्षर के उच्चारण खातिर उपर्युक्त कड़ी पर भेंट कइल जा सकऽ हइ । ई सब अक्षर के नाम देवनागरी में भी नीचे देल जा रहले ह ।




А     а             
Б      б              बे
В     в              वे
                       
Г      г              गे
Д     д              दे
Е      е              ये
                       
Ё      ё              यो
Ж    ж             झे
З      з              ज़े
                       
И     и             
Й     й              ई क्रातकए (ई छोटा)
К     к              का
                       
Л     л              एल
М     м              एम
Н     н              एन
                       
О     о             
П     п              पे
Р      р              एर
                       
С     с              एस
Т      т              ते
У     у             
                       
Ф     ф             एफ़
Х     х              ख़ा
Ц     ц              त्से
                       
Ч     ч              चे
Ш    ш             शा
Щ    щ             श्शा
                       
        ъ              त्वोर्दी ज़्नाक (कठोर चिह्न)
        ы            
        ь              म्याग्की ज़्नाक (मृदु चिह्न)
                       
Э     э             
Ю    ю             यू
Я     я              या