1.07 रूसी उपन्यास - "आझकल के हीरो"

रूसी उपन्यास - "आझकल के हीरो"

मूल रूसी शीर्षकः Герой Нашего Времени  (गिरोय नाशेवऽ व्रेमेनी)

                      शाब्दिक अर्थ - "हमन्हीं के समय के हीरो"

उपन्यासकार : मिख़ाइल यूरियेविच ल्येरमन्तव

मगही अनुवाद - नारायण प्रसाद

अनूदित साहित्य के सूची

अप्पन बात

उपन्यासकार के संक्षिप्त परिचय

रूसी वर्णमाला

रूसी लोग के नाम

आझकल के हीरो

(द्वितीय संस्करण में लेखक के) प्रस्तावना

भाग – 1

1.    बेला

अध्याय - 1

अध्याय - 2

अध्याय– 3

अध्याय– 4

अध्याय– 5

अध्याय– 6

अध्याय– 7

अध्याय– 8

अध्याय– 9

अध्याय– 10

अध्याय– 11

2.    माक्सीम माक्सीमिच

                        पिचोरिन के डायरी – प्रस्तावना

1.    तमान

भाग – 2

2.    राजकुमारी मेरी

अध्याय – 1

अध्याय – 2

अध्याय – 3

अध्याय – 4

अध्याय – 5

अध्याय – 6

अध्याय – 7

अध्याय – 8

अध्याय – 9

अध्याय – 10

अध्याय – 11

अध्याय – 12

अध्याय – 13

अध्याय – 14

अध्याय – 15

अध्याय – 16

अध्याय – 17

अध्याय – 18

अध्याय – 19

अध्याय – 20

अध्याय – 21

अध्याय – 22

3.    भाग्यवादी

‘आझकल के हीरो’ में क्रमांकानुसार टिप्पणी

अनूदित साहित्य के सूची